(verb) To have a particular meaning or importance for someone. To affect or appeal to someone in a personal or emotional way.

The music they played at the event really resonated with me because it reminded me of the music my parents listened to when I was a kid.